Intense passion with Pawsmaati, Nephelym’s divine mistress, in a fusion of Breeders’ lore and anime’s adult allure.